난 깨어 날 것이다.!!!

[막다의 비슷하면서도 다른 표현들] 遮る（さえぎる）：차단 하는 것 ex> 人の言葉を遮る ：남의 말을 막다. カーテンで光を遮る。 ：커텐으로 빛을 막다. 塞ぐ（ふさぐ） ：구멍이나 뚫린 부분을 메우는 느낌 ex>耳を塞ぐ ：귀를 막다. 穴を塞ぐ ：구멍을 메우다. 防ぐ（ふせぐ） ：미연의 방지하는 것 ex>事故を防ぐ ：사고를 막다. [誘う와進める의차이점] 둘다 추천하다 권하다라는 뜻이지만, 주어가 무엇이냐에 따라 동사를 달리 사용한다. 사토상에게 맛있는 가게를 추천했다. (의미와 동일하다.) 佐藤さんにおいしい店を勧めた。: 주어가 물건 佐藤さんをおいしい店に誘う。 : 주어가 사람

[디어 프렌즈] : 일본 영화 키타가와 케이코가 주인공인 일본 영화이다. 2007년도 작이다. 제목만 봐도 알겠지만, 정말 친구에 대해 다시 한번 생각하게 해주는 영화였다. 엄청 X가지에 밥말아 먹은 주인공이 정말 천사같은 친구를 만나서 다시 사람으로 바뀐다는 뿌듯한 이야기이다. 이 영화에서 주인공이 생각하는 친구는 " 필요할 때만 찾는 친구"라고 생각한다. 그래서 주위 사람에 대해 신경을 쓰지도 않고, 가족에 까지도 쌀쌀맞게 행동한다. 그러다가, 암 선고를 인생포기할려는 찰라,,, 천사같은 착한 친구때문에 주인공의 마음에 변화가 온다. 결국, 착한 마음을 가지게 된 주인공은 그 착한 친구와 진정한 친구가 된다는 영화인데.. 분명 자신도 그런 친구라고 생각하는 사람이 많을 것이라고 생각한다. 나부터도 그..

[疑問] 疑問を抱く（ぎもんをいだく）：의문을 품다. 疑問の余地がない（ぎもんのよちがない）：의문의 여지가 없다. 疑問に思う（ぎもんにおもう）：의문으로 생각하다 (일본 사람들 자주 사용) 頭を振る（かぶりをふる） ： 고개를 젓다. 紫煙をくゆらす（しえんをくゆらす）：담배를 피우다. = タバコを吸う 場内のざわめきが消える。：회장의 어수선함이 멈췄다.

오늘은 일본에서는 성인의 날로써 휴일이다. 누가 성인이 되든 안되든 상관없고~ 휴일 이라는 자체 가 좋다^^ 이 성인의 날이 되면 20살이 된 남녀가 전통의상을 입고 시내를 돌아다니는 것을 쉽게 볼 수 있다. 여성분들의 의상이나 머리를 보면 정말 공들여서 오랜 시간이 걸렸을꺼라고 생각 이 든다. 이 시간이 한 오후 5시 정도였으니 오전 부터 준비 했을려나.. 설마..ㅋㅋ 아무튼.. 저렇게 고운 의상을 입고 돌아다니는 여성분이 많다. 생애 입을까 말까 하는 옷이면서 내가 알기론 엄청 고가로 알고 있다. 이렇게 해맑아보이는 여성분들을 도촬(?) 하면서 나도 덩달아 기분이 좋아졌었다. 정말 이 날 만큼은 성인이 되신 분들 몸에 날개를 다신듯 했다. 이 사진은 우리 집에서 가까운 요코하마 역에서 찍은 사진이다...

★ 좋든지 나쁘든지 ： 良いことに関しても 1.良いにつけ悪いにつけ ex> 良いにつけ悪いにつけ、兄弟はいつも比較されからだ。 1번과 2,3번은 일본어로써는 의미가 다르기 때문에 느낌을 알아두자. 전 이렇게 이해했습니다. 이의 있으신 분은 댓글 달아주세요 ^^ ★ 좋게 하든지 나쁘게 하든지 ：良かったしても 2.良いにしろ悪いにしろ 3.良かろうか悪かろうか ex> 良いにしろ悪いにしろ、結果がわかったら教えてください。 良かろうか悪かろうか、俺には関係ね。 ◎ キレる ： （화가 나서) 터지다. ex> 結局あの人,きれちゃった。：결국 그 사람 터졌다. cf＞ 堪忍袋（かんにんふくろ）： 화주머니(?) 참는 분량을 주머니에 비유한 말 堪忍袋の緒がきれる。（かんにんふくろのおがきれる。） 더는 참을 수 없게 되다. ◎ 浅知恵 （あさぢえ）：잔머리..

しわくちゃ : 쭈글쭈글한 상태 きちん ex>しわくちゃ婆さん ： 쪼그랑 할머니 手紙をしわくちゃに丸めて捨てる。：편지를 고깃고깃하게 뭉쳐서 버리다. だらしない : 단정치 못하다, 칠칠하지 못하다 ex> 彼の仕事振りはだらしない。：그의 일 솜씨는 깔끔하지 못하다. 약속 날짜 予定を入れない : 예정이 없습니다. 空けときます : (시간) 비워 놓겠습니다. 시간 있으십니까? (작업 멘트로도 좋다^^) 時間をいただけますか？ 時間が取れますか？

使いこなす（つかいこなす）：(언어, 스킬등에) 능숙하다 ex> 敬語を正しく使いこなす。(けいごをただしくつかいこなす。） コンピューターを使いこなす。 ＊我のシリーズ 1. 我を忘れる。（われをわすれる)：무슨 일에 마음을 빼앗겨 무의식상태가되다. ex>あの女の美しさに我を忘れてしまいました。 저 여성의 아름다움에 정신이 혼미해져버렸다. 2. 我に返る。（われにかえる）：제 정신으로 돌아오다. ex>ふと我に返って反省する。문득 제정신이 들어 반성 하다. 3. 我を通す。（がをとおす）：끝까지 고집을 부리다. 자기 주장을 밀고나가다. ex>あの人！最後まで我を通して、相対したくない。 저사람!마지막까지 자기고집만하고, 상대하고 싶지 않다.

括弧勉励（かっこべんれい）： 각고 면려하다. 괴로우면서도 힘써 노력하다라는 뜻입니다. 分割払い（分割払い）：할부 지불 分割払いで車を買う。할부로 차를 사다.

[아사쿠사] 역시 신년하면 아사쿠사 구나 하는 것을 실감 하게 되었다. 역에서 나오자마자... 군중들의 이끌려.... 도로가에 까지 나왔다. 그 때 눈앞에 보이는 엄청 난 줄.... 그 줄 옆으로 경찰들이 통제를 하고 있다. 쿠쿵..... 메이지 신궁에 이어 아사쿠사도 포기 해야되는가... 역시..... 아사쿠사 절까지 갈려면.. 2~3시간은 걸린다고 한다. 난 그렇게 한가한 사람이 아니다. 결국 그냥 아사쿠사 주위를 돌아다니면서 신년 느낌만 느끼고 돌아가기로 맘 먹었다. 당연 이곳에 오면 꼭 해야 할것!! 오미쿠지다. 점을 보는 것이지!! 100엔을 넣고 쇠통을 흔든 다음 쇠통에서 막대기 하나를 꺼낸다. 그 막대기의 번호와 일치하는 서랍을 열어 그 속의 종이가 자신의 운세가 되는 것이다 크게 吉と凶 이..

[메이지 신궁] 일본은 설날을 お正月라고 하는데 이날이 되면 신사나 절에 많이 간다. 올해는 많이 알려진 메이지 신궁에 가봤다. 역시나 많은 사람들... 정말 경치도 좋고 나무도 많으니, 당연 공기가 좋아야 정상인데.. 인파가 너무 많아서.. 모래가 너무 날려.. 손수건으로 입을 막는 사람도 많았다. 하지만, 그 훈훈하면서도 시원한 경치에 취해 걷다가 나도 모르게 메이지신궁 근처 까지 오게되었지만,,,,,, 들어갈려면 1시간은 걸릴꺼라는 경찰 아저씨의 표지판.... 결국 신궁에 들어가는 것은 포기하고 (전에 들어가 본적은 있음) 공원이나 돌아다니기로 했다. 이때 발견한것은!!! 당연 먹거리!!!! 다코야키 , 오뎅 , 야키소바등등 안파는게 없었다. 전부터 먹고 싶었던 다코야키를 사서 먹었다. 5개의 40..